Si no recuerdo mal, lo oficial de remake es que sólo los retos "oficiales", los de las campañas básicas, son los que cuentan para subir de nivel.
Es decir, si juegan 9 de la campaña de año 1, y 200 retos caseros, siguen en Nivel 1 (otra cosa es que se inflen de Equipo y Tesoros de Reto durante esos 200 retos), y hasta que no completen una misión oficial más del año 1, no subirán de nivel.