En las reglas de HeroQuest.es no se usa el trabamiento, por lo que un heroe puede salir de la zona adyacente de una criatura normalmente y viceversa.
Lo de que el Ogro no se puede flanquear significa que no se puede usar la habilidad de sigilo para atravesarlo, es decir, el asesino no podría pasar a través de Ogros.