Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate. ¿Perdiste tu email de activación?
Junio 17, 2025, 10:38:45 pm

Autor Tema: Warhammer Quest peticion de material en castellano.  (Leído 791623 veces)

marrajo

  • Goblin
  • *
  • Mensajes: 1
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #360 en: Octubre 03, 2011, 08:31:38 pm »
Hola a todos, llevo un tiempo leyendo este tema y me he decidido a colaborar haber si entre todos traducimos todo el material que no es poco, ahora mismo estoy a punto de acabar el Ogro que venia en la Deathblow 1 y un articulo de la WD

Aqui os paso el articulo de la Deathblow 1 Rugido en la jungla
https://www.megaupload.com/?d=62OAXGCR

Un saludo y gracias a todos los que os habeis currado traducciones y las habeis compartido
0

Cain

  • Momia
  • *
  • Mensajes: 422
    • Cain_More
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #361 en: Octubre 03, 2011, 10:50:33 pm »
Buenas;
Referente a lo del reglamento escaneado del original no es, es maquetado en PDF por eso no lo he subido al Magaupload, si de todas formas lo quieres dime algo.

Marrajo, Bienvenido y gracias por el nuevo material, deseando ver la traducción del Ogro  :)

Os dejo lo ultimo que he encontrado trasteando por internete.
Warhammer Quest - Chaos Dwarf Expansion
 https://www.megaupload.com/?d=U5BZ6EH4
Todo el material esta en Ingles, esta todo lo que he encontrado, cartas de Hechizos, Equipo, Encuentros, Reglamento
0

Hengstrand

  • Fimir
  • *
  • Mensajes: 534
    • Asociación Juegos de Estrategia y Fantasía
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #362 en: Octubre 06, 2011, 12:27:26 am »
Os dejo mi maquetación del perfil avanzado del Matador Enano...

https://www.mediafire.com/imageview.php?quickkey=pauw6cfiuvpddrc&thumb=4
0
Le tiro una daga a ese arquero y lo mato¡¡¡
https://www.heroquest.es/temporal/banners/enanoq.jpg

Cain

  • Momia
  • *
  • Mensajes: 422
    • Cain_More
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #363 en: Octubre 06, 2011, 02:51:11 am »
Hengstrand estas haciendo los mismo con las fichas y los objetos de los personajes ? te pregunto por que yo me puse el otro dia, ya tengo al Guerrero del Caos, te lo pregunto por si tienes pensado hacerlo nos repartimos el curro y asi es mas rapido :D

Os dejo unas imagenes  a ver que os parece.
https://imageshack.us/photo/my-images/10/atributosarmas.jpg/

https://imageshack.us/photo/my-images/716/marcadelcaos.jpg/

0
« Última modificación: Octubre 06, 2011, 02:57:27 am por Cain »

Hengstrand

  • Fimir
  • *
  • Mensajes: 534
    • Asociación Juegos de Estrategia y Fantasía
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #364 en: Octubre 06, 2011, 12:17:20 pm »
No Cain. Solo he realizado esta para tener completo el matador enano como los basicos. No creo que haga mas cosas. Estoy cansao de hacer cosas para WQ  :o. Voy a pegarme unas vacaciones
0
Le tiro una daga a ese arquero y lo mato¡¡¡
https://www.heroquest.es/temporal/banners/enanoq.jpg

Cain

  • Momia
  • *
  • Mensajes: 422
    • Cain_More
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #365 en: Octubre 06, 2011, 12:22:40 pm »
Es normal después de todo el curro que te has pegado, yo voy a seguir con esto y en cuanto los tenga los subiré a PDF a la web por si alguno lo quiere, por cierto tienes la tabla de todos los otros aventureros? si la tienes y no te importa pasármelas?

Bueno un saludo y gracias
0

Cain

  • Momia
  • *
  • Mensajes: 422
    • Cain_More
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #366 en: Octubre 10, 2011, 11:51:50 am »
Buenos días camaradas:

Como ya dije en unos post anteriores a este me estoy dedicando a maketar las fichas de los Aventureros de Warhammer Quest, yo las tenia en imágenes de muy mala calidad y las que he encontrado por Internet no me terminaban de convencer por lo que me dio por maketarlas y gracias a un buen amigo que maneja PhotoShop  ha sido posible ^_^, ya tengo la primera la he montado en PDF para tenerlo todo en un solo documento (ficha de Aventurero, arma, equipo, y token)

El primero es el Enano MataTrolls, a medida que tenga los demás los iré colgado.

Enano Matatroll
https://www.megaupload.com/?d=BSYZ1BSX

Guerrero del Caos
https://www.megaupload.com/?d=OXDVOKE7

Bailarin Guerrero
https://www.megaupload.com/?d=7SZFH55L
0
« Última modificación: Octubre 31, 2011, 12:14:22 pm por Cain »

Jaen

  • Goblin
  • *
  • Mensajes: 3
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #367 en: Octubre 11, 2011, 07:12:48 am »
Muy buen aporte Cain sigue asi. Asi el material esta mucho mas ordenado.Mi problema viene cuando hay que imprimir las cartas de todos los suplementos de WD y packs de expansion ya que estan de una en una.Me gustaria a ser posible que alguien las pudiera subir como estan las que son originales del juego.( osea de 9 en 9) creo que eso lo hizo Hengstrand si no recuerdo mal.Yo las tengo en una carpeta todas juntas solo haria falta juntarlas y subirlas.De esta forma es mucho mejor para imprimir ya que si las imprimes  fuera de casa no te cobran una carta un fotocopia  :(. Gracias
0

Cain

  • Momia
  • *
  • Mensajes: 422
    • Cain_More
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #368 en: Octubre 11, 2011, 11:53:46 am »
Gracia  :) se esta haciendo lo que se puede para aportar material, y mi aporte es mas bien pobre comparado con el curro que se han dado los demás camaradas, con lo del tema de las cartas puedes hacer como yo con las fichas, yo lo que hago es abrir un documento de Word y boy insertando imágenes el truco para encuerarlo es ponerlas en  formato de la imagen en cuadrado y te deja moverlas donde quieras
0

RAENUR

  • Goblin
  • *
  • Mensajes: 13
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #369 en: Octubre 28, 2011, 12:52:58 pm »
Hola a todos. He estado traduciendo y maquetando los tres packs de tesoros, de 54 cartas cada uno, que games workshop sacó después. Hengstrand hizo las 30 cartas básicas de la caja y alguien más hizo el pack 1. Yo he hecho los 3 packs (162 cartas en total) con las fuentes originales y lo más fiel posible a las cartas. Y como soy un pesao, no pude evitar hacer también las 30 básicas de la caja, que ya hizo Hengstrand.

Se las he mandado a Superjavix, para que las vaya colgando. Sí, ya sé, tengo que aprender a colgar yo las cosas... Perdonadme...
0
« Última modificación: Noviembre 06, 2011, 09:55:12 pm por RAENUR »

superjavix

  • Guerrero del Caos
  • *
  • Mensajes: 1029
    • Galería de Superjavix en Coolminiornot
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #370 en: Octubre 28, 2011, 01:41:17 pm »
Aquí estan los Treasure Packs traducidos y maquetados por RAENUR. Los he puesto en PDF porque me ha aparecido más manejable.

Pack del juego básico: https://www.megaupload.com/?d=454XM3LU

Pack 1: https://www.megaupload.com/?d=5Y76YULB
Pack 2: https://www.megaupload.com/?d=99KODAGH
Pack 3: https://www.megaupload.com/?d=Q0EL35HQ

Y aquí los reversos de las cartas: https://www.megaupload.com/?d=9ZLTIGYU

Para imprimir en el tamaño correcto , en las opciones de escalado del adobe reader poner "ninguno".

rufian

  • Brujo del Caos
  • *
  • Mensajes: 3300
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #371 en: Octubre 28, 2011, 02:38:06 pm »
Muchisimas gracias por el curro RAENUR, han quedado geniales. Y gracias a ti por subirlas superjavix  :)
0

Cain

  • Momia
  • *
  • Mensajes: 422
    • Cain_More
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #372 en: Octubre 29, 2011, 11:55:48 am »
Chicos muy buen trabajo (aplauso)(aplauso)(aplauso)(aplauso)
0

Cain

  • Momia
  • *
  • Mensajes: 422
    • Cain_More
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #373 en: Octubre 30, 2011, 07:47:05 pm »
Buenas Camaradas
Os dejo dos artículos de la White Dwarf Española que creo que no se colgaron, los he encontrado por el material que tenia y los he Maketado, bueno mas cositas para este juego ;)
Un Saludo

Entrenados para el Combate
https://www.megaupload.com/?d=R83H4Q0S

Del color de la Magia, al color local.
https://www.megaupload.com/?d=TP9VJRE9
0

valmont

  • Zombi
  • *
  • Mensajes: 53
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #374 en: Noviembre 04, 2011, 05:24:45 pm »
¿hacemos un recoplitario de las 25 hojas?
0

valmont

  • Zombi
  • *
  • Mensajes: 53
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #375 en: Noviembre 04, 2011, 05:25:32 pm »
0

Cain

  • Momia
  • *
  • Mensajes: 422
    • Cain_More
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #376 en: Noviembre 04, 2011, 06:45:23 pm »
Un recopilatorio de las 5 hojas ? No entiendo
0

Cain

  • Momia
  • *
  • Mensajes: 422
    • Cain_More
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #377 en: Noviembre 06, 2011, 04:44:39 pm »
Buenas, hoy me he fotocopiado el Libro de Rol de Warhammer Quest y los libros de Personajes, se que es una tontería pero me ha hecho ilusión de colgar las fotos :P




Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us



Uploaded with ImageShack.us
0

Hengstrand

  • Fimir
  • *
  • Mensajes: 534
    • Asociación Juegos de Estrategia y Fantasía
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #378 en: Noviembre 06, 2011, 05:58:44 pm »
Grandisimo trabajo de RAENUR.
A ver si sigue la marcha y completamos todos los libretos oficiales,   (ok)
0
Le tiro una daga a ese arquero y lo mato¡¡¡
https://www.heroquest.es/temporal/banners/enanoq.jpg

RAENUR

  • Goblin
  • *
  • Mensajes: 13
Re: Warhammer Quest peticion de material en castellano.
« Respuesta #379 en: Noviembre 06, 2011, 10:06:39 pm »
Gracias a ti Hengstrand. Que anda que no te has currao tú material. Si tú empezaste este hilo.

Los tres packs de cartas de tesoros que he hecho han sido siguiendo tu trabajo.

Respecto a los libritos que sacaron de personajes, ya están colgados todos, excepto el Caballero Bretoniano (estoy terminándolo) y el Guerrero del Caos que no tenía intención de traducir porque no me gustaba nada.

Por  cierto, mi idea original era sacar los libritos en formato plegado, o sea, en A4 doblado a la mitad y luego grapado, como los originales pero un poco más grande. Yo los he sacado así, plegados, y quedan   :D
0