Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate. ¿Perdiste tu email de activación?
Noviembre 30, 2022, 02:57:26 pm

Autor Tema: INTO THE NORTHLANDS traducido al castellano  (Leído 328 veces)

hyrulen

  • Goblin
  • *
  • Mensajes: 4
INTO THE NORTHLANDS traducido al castellano
« en: Octubre 26, 2022, 08:42:06 am »
Buenas a todos! No sé si este es el apartado exacto para dejar este aporte, o ni siquiera si el aporte estaba ya hecho (he estado mirando por el foro y no lo he visto).

He traducido del inglés la aventura en solitario colgada en la web de Hasbro  "Into the Northlands".
He traducido los textos sobre todo, que es lo importante, los encabezados grandes los he dejado tal cual, porque quedaba feo sin su fuente de letra correspondiente y tal.

Según leo, es una "precuela" del Horror Congelado, introduce alguna mecánica experimental, como el animal aliado y prepara un poco el camino para enfrentarse a dicha expansión.

Seguro que hay maneras de hacerlo mejor, pero para poder leerlo sin problemas y tenerlo en el mismo formato que el pdf original, creo que así no está del todo mal.

Un saludo a todos

https://mega.nz/file/JpIxQDBA#CDYNeA7VICs4yesxZj6BEQ4FeoF7pFk06nNw-vuoSa8
7

harkonen

  • Orco
  • *
  • Mensajes: 183
Re:INTO THE NORTHLANDS traducido al castellano
« Respuesta #1 en: Noviembre 01, 2022, 05:44:45 pm »
Ale para abajo gracias por compartir....  ;)
0

tortugo

  • Zombi
  • *
  • Mensajes: 83
Re:INTO THE NORTHLANDS traducido al castellano
« Respuesta #2 en: Noviembre 16, 2022, 08:24:36 pm »
Gracias!!!
0
"Between the time when the oceans drank Atlantis, and the rise of the sons of Aryas, there was an age undreamed of."