Pues en mi caso no tengo ningún problema con mezclar criaturas de D&D con las de Games Workshop. En cuanto a proporciones se puede decir que ambos tipos de miniaturas son casi iguales. El único problema es que GW realiza sus minis un poco caricaturescas, con la cabeza, las manos y pies algo desproporcionados con respecto al tronco. Éste problema a la hora de mezclarlos se nota sobre todo si se utilizan figuras humanas, las cuales "cantan más". Ahora mismo estoy comparando el enano del HQ con uno de D&D, y menudo torrao que se gasta el primero con respecto a su primo.
Pero ese es el único problema. A la hora de utilizar monstruos y bichejos varios no se nota en absoluto la comparación con las que tienen el efecto "caricatura", y de D&D tengo varios tipos de personajes que son perfectamente utilizables que no se nota en absoluto la diferencia. Y ya si usas peanas redondas entonces sí que uno que lo vea no encuentra la diferencia. Y para muestra un botón:
Aquí podéis ver que la diferencia entre los enanos es mínima, y que tanto el mastodonte armorizado como la pantera, al no tener una proporción concreta son perfectamente utilizables. Por dar otro ejemplo, también uso las miniaturas del más nuevo Dungeon Crawler, el Descent: Journeys in the Dark, y salvo los héroes, el resto sirve de maravilla.
Espero haber sido de ayuda.
Un saludete, Rosso.