Hola.
Yo estoy en un proyecto similar. Hoy he hecho las baldosas.
Para ello, compre en amazon láminas de cartón A4 de 1 mm, que es el grosor original, y papel A4 para impresora satinado de un gramaje de 200 (no es papel fotografico).
Primero imprimes las baldosas en papel satinado (encontrarás los PDFs con los diseños en el foro), luego lo peras en la lámina de cartón, y por último cortas.
Para cortar, recomiendo una regla y cutter, tendrás que hacer varias pasadas por el grueso del cartón, pero es lo mas preciso. Para los detalles puedes usar tijeras.
Te aseguro que quedan exactamente iguales que el original, tanto en aspecto como grosor y consistencia.