Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate. ¿Perdiste tu email de activación?
Marzo 28, 2024, 08:22:38 pm

Autor Tema: Colección de erratas  (Leído 4251 veces)

Rufe

  • Orco
  • *
  • Mensajes: 102
Colección de erratas
« en: Febrero 09, 2013, 03:31:34 pm »
Abro el tema para avisar de una pequeña errata que he detectado en el texto que muestra la aplicación en la última parte de la aventura de salvar a andrea con el frasco de agua...no es por dar la lata pero en mi caso personal agradezco estas pequeñas correcciones para dejarlo todo impecable.

Ánimo a todo el que detecte estas pequeñas erratas a anuiniciarlo aquí y con ello ayudar a fre3men a. Corregirlos y ponerlo a trabajar de paso  ;D
0

fre3men

  • Mecenas HeroQuest.es
  • Reseñer Plata HQ.es
  • Administrador
  • *
  • Mensajes: 6979
  • Me apetece jugar al Merchants & Marauders
    • HeroQuest.ES
Re:Colección de erratas
« Respuesta #1 en: Febrero 09, 2013, 05:26:05 pm »
No hay ningún problema para corregir errores en los textos. La aplicación soporta incluso multi-idioma, tanto por la aplicación (mediante el sistema de archivos del propio CMS), como por el contenido en la BBDD (ya diseño propio de las tablas del juego). Aunque por tiempo y trabajo no se utilice, y se puso el traductor de google que no va mal del todo, hasta se puede ver como queda la aplicación en ruso, coreano y hasta en árabe!

¿Puedes decirme cual es el error ;)?

Citar
no es por dar la lata pero en mi caso personal agradezco estas pequeñas correcciones para dejarlo todo impecable.
Se aprecia enormemente que informéis de todos estos detalles. Gracias!
0


La inmovilidad a veces se confunde con la paz | Mi colección de juegos

nuevofalso

  • Esqueleto
  • *
  • Mensajes: 31
Re:Colección de erratas
« Respuesta #2 en: Febrero 10, 2013, 09:07:03 am »
Salvo que sea un nombre propio que yo no haya pillado, "Vigia" es con g, y la torre de Marienburgo está con jota.
0

fre3men

  • Mecenas HeroQuest.es
  • Reseñer Plata HQ.es
  • Administrador
  • *
  • Mensajes: 6979
  • Me apetece jugar al Merchants & Marauders
    • HeroQuest.ES
Re:Colección de erratas
« Respuesta #3 en: Febrero 10, 2013, 01:26:42 pm »
Corregido ;)
0


La inmovilidad a veces se confunde con la paz | Mi colección de juegos

Jordi22

  • Mecenas HeroQuest.es
  • Momia
  • *
  • Mensajes: 275
Re:Colección de erratas
« Respuesta #4 en: Febrero 21, 2013, 11:23:15 pm »
Con ánimo de colaborar y para nada de dar la lata: He encontrado una pequeña errata en uno de los mensajes del mentor, que empieza diciendo: "Tus persnajes podrán".
0

fre3men

  • Mecenas HeroQuest.es
  • Reseñer Plata HQ.es
  • Administrador
  • *
  • Mensajes: 6979
  • Me apetece jugar al Merchants & Marauders
    • HeroQuest.ES
Re:Colección de erratas
« Respuesta #5 en: Febrero 22, 2013, 10:11:39 am »
Ok, lo voy a corregir, ojalá todo sean errores así ;) se agradece y por supuesto no consideréis que ofendéis, todos los textos los he escrito sin corrector y muchos a horas intempestivas ;)

Un saludo.
0


La inmovilidad a veces se confunde con la paz | Mi colección de juegos

nuevofalso

  • Esqueleto
  • *
  • Mensajes: 31
Re:Colección de erratas
« Respuesta #6 en: Febrero 26, 2013, 06:11:48 am »
Otro pequeño error tipográfico, en las aventuras que pueden aparecer dice: Murcciélago de fuego. (con dos cés)
0

fre3men

  • Mecenas HeroQuest.es
  • Reseñer Plata HQ.es
  • Administrador
  • *
  • Mensajes: 6979
  • Me apetece jugar al Merchants & Marauders
    • HeroQuest.ES
Re:Colección de erratas
« Respuesta #7 en: Febrero 26, 2013, 10:40:55 am »
Corregido, gracias ;)
0


La inmovilidad a veces se confunde con la paz | Mi colección de juegos