Dungeon Saga - Dwarf King's Quest (HeroQuest de Mantic - KS 4 Agosto)

[otakupuntocom]

Hum, yo NO formo parte de la gente de Anymadist, pero digamos que colaboro con ellos. No hay una fecha concreta aún para el compendio ni el resto de expansiones, si es lo que pides. Si te vale una fecha estimada, hablamos de primavera tardía, más bien verano. El básico estará en tiendas a finales de noviembre si todo va bien.

Ten en cuenta que van intercalando Deadzone, Dungeon Saga y Warpath para ir trabajando las tres líneas, no hay dedicación completa a un solo juego.

[Empecinado]

a la espera de que salga en Español...

[jarmican]

Una gran noticia para los que participamos en el proyecto de Kickstarter. Podremos tener el material en español (fichas, cartas y reglas), sin tener que comprar el juego entero otra vez:
http://anymadist.com/actualizacion-dungeon-saga-los-backers-kickstarter/
 

[hiruma]

El Dungeon Saga Companion ya lo tengo totalmente traducido. 

[superjavix]

Oye pues yo estoy muy receptivo, y mi impresora también

[hiruma]

Le pego un repaso para pulir errores y miro a ver si alguien lo puede maquetar.

En breve os digo más.

Feliz año 2017

[Byte]

interesadisimo en esa traducción.

[farrukito]

Estoy ansioso hiruma, Gran trabajo!

[David80]

Lo dicho gran trabajo y deseando tenerlo,muchas gracias por el esfuerzo.

[hiruma]

Hola de nuevo.

He revisado la traducción y se la he pasado a Voskom para que la maquete.

Ya queda menos.

 

[Byte]

Oleeee. Muchas gracias de antemano.

[HeroQuestFrance]

Tenemos el juego aqui en Francia pero despues algunos mezes que lo ha comprado, MANTIC FRANCE ha publicado un errata de dos paginas !
Las partidas son mas rapidas. Pasamos mucho tiempo en preparar el tablero para 15 minutos de juego !
Pero las aventuras son muy bien. Estoy trabajando sobre las pinturas de la ultima expansion (el dragon).

[Empecinado]

Me acabo de pillar este juego y es una pasada ... Me ha sorprendido la calidad de las miniaturas!!! las ilustraciones de las tarjetas y cartas son un poco decepcionantes, peroi bueno... estoy deseoso de probarlo...

[Jerik0]

Pues Anyma nos cierra puertas y nos deja con la guia del aventurero en pañales, asi que ruego si alguien tiene la traduccion de los fans me mande privado.

[odel1980]

Pues Anyma nos cierra puertas y nos deja con la guia del aventurero en pañales, asi que ruego si alguien tiene la traduccion de los fans me mande privado.

Yo tenía el básico y la expansión de "el Retorno de Valandor" (lo único que hay editado al castellano de este juego).

Hace ya unos cuantos meses, les pregunté varias veces que cuando saldría finalmente "La guía del Aventurero" (supuestamente, iba a estar al venta para diciembre de 2017) junto con el resto de expansiones. Pero siempre me contestaron que se iban a retrasar por X motivos.

Al final me cansé de esperarles y acabé vendiendo el juego en un venazo que me dió.

Yo tengo una extraña relación de amor/odio con este juego.

Por un lado, me rechinan algunas cosas, como la baja calidad de las cartas, la poca variedad y cantidad de ilustraciones en las mismas,  que muchas de las losetas sean pasillos estrechos y que el core venga con tan pocas aventuras.
 Además, el que finalmente nos hayan dejado tirados con la edición en castellano me da más rabia aún.

Pero por otro lado, me encanta su oscura atmósfera, el arte gráfico del juego y ese tufillo a crawler clásico que tiene. También me gusta mucho que sea sencillo pero que a la vez tenga cierta profundidad en las mecánicas, y por supuesto, que de lo que hay actualmente en el mercado, es el juego que más me recuerda a HQ.

No sé, me estoy hasta planteando darle una segunda oportunidad y no descarto adquirirlo de nuevo aunque sea en inglés, que aunque no me hace demasiada gracia, quizás pueda disfrutarlo igualmente.

Por cierto, la gente de Anyma comentó en su web que habían hablado con Mantic y parece que quizás estuvieran interesados en seguir y hacerse cargo ellos de las traducciones. Yo les mandé un email a ellos (a Mantic) preguntándoles acerca de esto, y parece ser que es cierto. Me contestaron que están en conversaciones, pero que aún no pueden saber ni decir cuando se hará o si lo harán finalmente.

[Jerik0]

Dado que Anyma ha cerrado un grupo de la comunidad de Aruok estamos intentando conseguir las cartas del adventurers companion y tradumaquetarlas y mandarlas a imprenta en pedido conjunto, si alguien las tiene para pasar agradeceria mucho que las pasase.