Siguiendo tu idea de mezclar contenidos del Heroquest 25 de Gamezone con el Warhammer Quest, yo digo que adelante!!. De echo, no se si los de Gamezone pensaron en ello pero es totalmente compatible (todos los marcadores de trampas, las puertas, los rastrillos...) y todos los enemigos (tanto los de la caja básica como avanzada) son totalmente compatibles.
Existe una sinergia enorme entre el Heroquest, Avanced H (este además venía con la opción de utilizar el mobiliario y tablero del HQ), y WQ. La ventaja principal es que si no te gusta alguno de los sistemas puedes utilizar el material para el que más te guste de los 3.
En cuanto al precio de hacerte los 3... existen diversos foros aquí en los que te puedes descargar todo el material, en cuanto a las minis, si te coleccionas algún ejército de WH para hacerte el WQ (que es el que más minis requiere) lo tendrás mucho más fácil... especialmente si tienes alguno de estos ejércitos (No Muertos, Skaven, Elfos Oscuros, Orcos y Goblins o Demonios).
Otro dato a tener en cuenta es que el tamaño de las casillas es prácticamente el mismo (3x3 cm) por lo que los tableros son también fácilmente adaptables.
Un saludo.
Yo en principio me cogí el Heroquest de Gamezone por esta razón